spanska-portugisiska översättning av productivo

produtivoPor conseguinte, temos de ser produtivos relativamente a esta questão. Así que tenemos que ser productivos en esta cuestión. A política social é um factor produtivo. La política social es un factor productivo. No entanto, em última análise, foi altamente produtivo. No obstante, al final, fue muy productivo.
frutuosoEspero que possamos encetar com a Comissão um diálogo frutuoso sobre esta matéria. Espero que sobre este punto podamos entrar en un productivo diálogo con la Comisión. Com efeito, todos sabem que este texto resulta, acima de tudo, do frutuoso esforço conjunto desenvolvido pelos sindicatos e as organizações patronais. Es más, todo el mundo sabe que este texto es el resultado, ante todo, del trabajo productivo entre organizaciones patronales y sindicales. Apresentar agora novos conceitos que não foram devidamente discutidos e cujas implicações desconhecemos não parece ser muito frutuoso neste momento. Plantear ahora nuevos conceptos que no hemos debatido convenientemente y cuyas implicaciones desconocemos no parece muy productivo en estos momentos.

Ordbok