portugisiska-spanska översättning av frutuoso

fértil
fructíferoHa sido un debate extremadamente fructífero e interesante. Foi um debate extremamente frutuoso e interessante. Permítanme una vez más que les agradezca este debate tan fructífero. Permitam-me, mais uma vez, agradecer este debate tão frutuoso.Por tanto, le deseo años fructíferos, agradables e interesantes. Desejolhe, por conseguinte, anos frutuosos, agradáveis e interessantes.

productivoEspero que sobre este punto podamos entrar en un productivo diálogo con la Comisión. Espero que possamos encetar com a Comissão um diálogo frutuoso sobre esta matéria. Es más, todo el mundo sabe que este texto es el resultado, ante todo, del trabajo productivo entre organizaciones patronales y sindicales. Com efeito, todos sabem que este texto resulta, acima de tudo, do frutuoso esforço conjunto desenvolvido pelos sindicatos e as organizações patronais. Plantear ahora nuevos conceptos que no hemos debatido convenientemente y cuyas implicaciones desconocemos no parece muy productivo en estos momentos. Apresentar agora novos conceitos que não foram devidamente discutidos e cujas implicações desconhecemos não parece ser muito frutuoso neste momento.
prolífico

Ordbok