portugisiska-spanska översättning av remetente

remitenteQueremos un formato global que permita a la gente identificar sus mensajes electrónicos por remitente y asunto. Queremos um formato global que permita aos utilizadores etiquetarem as suas mensagens de correio electrónico com o nome do remetente e o conteúdo. He hablado con los tres remitentes y cuando les he explicado la propuesta de compromiso, parecían estar de acuerdo con ella. Falei com os três remetentes e, quando lhes expliquei a proposta de compromisso, pareceram concordar com ela. El remitente no puede saber si un mensaje será recibido en un terminal móvil o fijo debido a la convergencia. Por causa da convergência, o remetente não poderá saber se uma mensagem irá ser recebida num terminal móvel ou num terminal fixo.

Ordbok