spanska-portugisiska översättning av sus

seuVá para o seu país e assegure-se de que vai vencer o seu referendo. Vuelvan a sus países y asegúrense de ganar sus referendos. Gostaria e conhecer o seu ponto de vista. Me gustaría conocer sus opiniones. Senhora deputada Peijs, muito obrigado pelo seu trabalho. Sra. Peijs, gracias por sus esfuerzos.
suaA escolha neste momento é sua, e só sua. La decisión está ahora en sus manos, solo en sus manos. Importa-se de ter a bondade de conferir nas suas notas? ¿Le importaría comprobar sus anotaciones? Constatamos as suas convicções e a sua vontade. Tomamos nota de sus convicciones y de su voluntad.

de alguém
delaAlgumas delas deram a vida por esses valores. Algunos de ellos ofrecieron sus vidas. Já temos as ordens do dia e as actas dela na Net. Tenemos sus órdenes del día y sus actas en la red. Cada uma delas tem os seus próprios pontos fortes, mas tem também os seus pontos fracos. Cada uno tiene sus propios lados fuertes y sus propias debilidades.
deleUm deles é a questão da certificação.Una de sus peculiaridades es la certificación. A escolha e a decisão são deles.La elección y la decisión están en sus manos. Dizem que de qualquer forma os estabelecimentos do tipo dos deles tendem a desaparecer. Dicen que de cualquier modo sus negocios se están acabando.
seusPartilhamos os seus objectivos, apoiamos os seus propósitos. Compartimos sus objetivos, y compartimos sus finalidades. Os seus interesses deveriam ser representados pelos seus deputados ao PE. Sus intereses deberían estar representados por sus diputados al Parlamento Europeo. Conhecemos os seus problemas e aspirações. Conocemos sus preocupaciones y sus aspiraciones.
seus suas

Ordbok