spanska-portugisiska översättning av vivir

viverÉ preciso viver de uma forma positiva.Hay que vivir en términos positivos. Não é “Matar e morrer”, mas sim “Viver e deixar viver”. No se trata de «matar y morir» sino de «vivir y dejar vivir». Não podemos viver uns sem os outros.No podemos vivir los unos sin los otros.
morarPor exemplo, morar próximo de uma carreira de tiro, com o tipo de ruído que aí se produz, pode ser extremamente incómodo mesmo que a carreira de tiro raramente seja utilizada. Por ejemplo, vivir cerca de un campo de tiro puede ser muy molesto, aunque dicho campo no se use frecuentemente.

experienciarEles são atraentes para nós, Europeus, e são também extremamente atraentes para outros povos que vêm à Europa para ver, experienciar e apreciar essa diversidade incomum. Nosotros, los europeos, también los consideramos atractivos, al igual que aquellos que vienen a Europa para ver, vivir y apreciar una diversidad poco común.
habitarDeverá ser resistente aos temporais e todos nós queremos habitar nela.Tiene que ser fuerte y todos queremos vivir en ella. Os alojamentos são mais caros no centro da cidade, menos caros na periferia; há pessoas que optam por habitar na periferia porque têm mais calma, ou porque o alojamento é menos caro. Las viviendas son más caras en el centro de la ciudad y más baratas en la periferia; algunas personas optan por vivir en la periferia porque tienen más tranquilidad o porque la vivienda es más barata.
vivenciar

Ordbok