spanska-finska översättning av cadena

ketjuMitä pitempi muunnosten ketju on, sitä enemmän syntyy muunnoshäviöitä. Cuanto más larga sea la cadena de conversiones, mayor serán las pérdidas. Muistakaamme, että ketju on juuri niin vahva kuin on sen heikoin lenkki. No olvidemos que la solidez de una cadena depende de su eslabón más débil. Ketju, markkinoiden toiminta on kuitenkin pahempaa. No obstante, la cadena, el funcionamiento de los mercados es más pernicioso.
kanavaPyytäisin teiltä, että hollanninkielinen kanava asennettaisiin uudelleen. Eso se echa en falta ahora entre estas veinte cadenas. Arvoisa puhemies, Lamassouren mietintö tuo minulle mieleen tv-kanava Artella esitetyn elokuvan "eurooppalaisesta kuplasta" ja "Euroopan orjista". Señor Presidente, el informe del Sr. Lamassoure me recuerda la película de la cadena de televisión Arte sobre la 'burbuja europea? y los 'drogadictos de Europa?. Viritä kanava kohdalleen

kauppaketjuVoin vakuuttaa teille, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa jokainen kauppaketju, joka aiheuttaisi keskenmenoja ja vammautumista, olisi pian osallisena oikeudenkäynneissä. Puedo asegurarles que cualquier cadena comercial en Gran Bretaña que provocara abortos espontáneos y discapacidades tardaría muy poco en ser denunciada ante los tribunales.
kettinki
merkkijono
pilari
rullaketju
vitjaVoi vitja että on tylsää!

Ordbok