spanska-svenska översättning av advertir

varna
Jag kan bara varna för att gå ifrån det.Solo puedo advertir que no hemos de desviarnos de ella. Jag skulle varna för att ha en sådan uppfattning.Yo advertiría que no se tomara ese camino. Jag måste varna er för att lämna dörren öppen här.He de advertir contra el riesgo de dejar la puerta abierta aquí.
förnimmaHan förnam doften av den vissna rosen.Bolaget förnimmer viss konjunkturåterhämtning tack vare en begynnande optimism i vissa länder.Jag har förnummit att du har bytt jobb.

lägga märke till
märka
Rent konkret innebär detta att de europeiska konsumenterna först och främst kommer att märka förändringarna när de handlar i utländska nätbutiker.En términos específicos, esto significa que los consumidores europeos advertirán los cambios principalmente cuando compren a través de Internet en comercios extranjeros en línea. Jag märkte inte att någon annan gömde sig i rummet.Hon kommer inte att märka något.
notera
Jag kan dock inte annat än notera en viss absurditet.No puedo por menos que advertir que se da una circunstancia ciertamente absurda. Jag vill emellertid notera att omständigheterna kräver att det införs omsorgsfullt.Sin embargo, quiero advertir que las circunstancias exigen una cuidadosa introducción del mismo. Det gläder mig mycket att notera att kommissionsledamot Barnier talar om en a la carte-modell för det förnyade mål 2.Me complace advertir que el Sr. Barnier ha hablado de un modelo a la carta para el Objetivo 2 renovado.
observera
Jag har observerat att råttan ofta kliar sig på sidan.Jag har nu observerat månens rörelser i en månad.
uppfattaJag uppfattade aldrig ditt namn.Jag vill inte att du ställer till mer problem idag - är det uppfattat?

Ordbok