spanska-svenska översättning av aterrorizar

skrämma
De försöker, antingen med våld eller med ekonomisk utpressning, att skrämma folken och underordna dem den nya ordningen.Intentan, con la violencia o con el chantaje económico, aterrorizar a los pueblos, someterlos al nuevo orden. . – Betänkandet överensstämmer helt med försöket att vilseleda och skrämma folket med terrorismen som ursäkt..El informe está en plena armonía con el esfuerzo por desorientar y aterrorizar a los ciudadanos con la excusa del terrorismo. Herr talman! Ett grundläggande antagande vad gäller terrorism är att det oväntade, otänkbara, och ofattbara skall skrämma befolkningen att godkänna politiska anspråk, både rationella och andra.Presidenta, la premisa básica del terrorismo es que lo inesperado, lo imprevisto, lo increíble aterrorizará a la población hasta la aceptación de las exigencias políticas, sean estas racionales o no.

Ordbok