spanska-svenska översättning av basar

baseraKan det inte bara baseras på rent samarbete?¿No podría basarse en la simple cooperación? Jag håller också med om att vi behöver basera våra råd på vetenskapliga undersökningar.También estoy de acuerdo con la necesidad de basar nuestro asesoramiento en evaluaciones científicas. Allt kommer att baseras på faktiska förslag från kommissionen.Todo esto se basará en las propuestas actuales de la Comisión.
grunda
Detta är den verklighet som vi alla måste grunda vår inställning på.Ésa es la realidad en la que todos debemos basar nuestras posiciones. Vår styrka kommer bara att grunda sig på vår enighet.Nuestra fuerza se basará únicamente en nuestra unidad. Att grunda dessa åtgärder på etiska normer är ett steg i rätt riktning.Basar estas medidas en un código deontológico es un paso en la dirección correcta.