spanska-svenska översättning av capital

kapitalett
Vilket slags kapital har bankerna?¿Qué tipo de capital poseen los bancos? Nyfödda barn är Europas realkapital.Los recién nacidos son el verdadero capital de Europa. Arbetskraft var överskattat och kapital underskattat.Se gravó excesivamente el trabajo e insuficientemente el capital.
huvudstaden
Jerusalem: en helig stad för tre religioner, böckernas huvudstad, en öppen huvudstad.Jerusalén: una ciudad sagrada para tres religiones, la capital de los libros, una capital abierta. Rapporterar de var för sig till sin egen nationella huvudstad?¿Informan a la capital de su propio país? Jag bor själv över 300 kilometer från vår huvudstad.Yo mismo resido a más de 300 kilómetros de nuestra capital.

huvudsaklig
fonden
Nämligen private equity-fonder och hedgefonder.Estos eran los fondos de capital riesgo y los fondos de cobertura. Hedgefonder och private equity (Fondos especulativos y capital de riesgo ( Private equitiy-fonder var tidigare reglerade på ett bättre sätt.El capital riesgo estaba mejor regulado originalmente.
huvudstolen
kapitäl
kapitalbeloppettDetta innebär att EIB kan öka sin utlåningsverksamhet med samma kapitalbelopp.Esto significa que, con el mismo capital el BEI puede aumentar su volumen de préstamo. Investeringsfonder ger småsparare möjlighet att investera mindre kapitalbelopp i en diversifierad, professionellt förvaltad portfölj.Los fondos de inversión abren a los pequeños inversores la opción de invertir pequeñas cantidades de capital en una cartera diversificada y administrada profesionalmente. Jag uppmanar därför kommissionen att vara modig, ta ansvar och förklara den italienska skatteamnestin olaglig och göra så att dessa kapitalbelopp beskattas.Por ello pido a la Comisión que se muestre valiente, que acepte la responsabilidad de declarar ilegal el escudo fiscal italiano y que permita gravar esos capitales.