spanska-svenska översättning av carencia

avsaknadenJag är rädd att det inte berodde på problemen med konstitutionen, utan på en oroande avsaknad av gemenskapsanda och en ökande nedvärdering av tanken om den europeiska solidariteten.Y mucho me temo que ello no se debió a los problemas de la Constitución, sino a una preocupante carencia de espíritu comunitario y a una creciente devaluación de la idea de solidaridad europea.
bristen
Jag hoppas att ni kommer att råda bot på denna brist.Espero que usted supla esa carencia. Vi vet alla att det fortfarande finns en brist på kunskap, en brist på acceptans.Todos sabemos que aún tenemos una carencia de conocimientos, una carencia de aceptación. Vi måste göra någonting åt denna brist på regelverk.Tenemos que hacer frente a esta carencia de reglamentación.