spanska-svenska översättning av contemporáneo

nutida
Vår stadga har sina rötter i händelser som har bidragit till utvecklingen av demokrati och det nutida systemet av liberal demokrati under de senaste 200 åren.Nuestra Carta tiene sus raíces en los acontecimientos que contribuyeron al desarrollo de la democracia y al régimen contemporáneo de democracia liberal en los últimos 200 años. Nutida bilar kan köras mycket snabbare än de bilar som fanns på trettiotalet kunde köras.
samtida
Låt mig försöka uttrycka detta i samtida termer med hjälp av en dam som heter Kristen McCauliff.Permítanme intentar explicarlo con términos contemporáneos con la ayuda de una mujer llamada Kristen McCauliff. På övervåningen finns det ett runt rum och på ena sidan finns citat om Stalin av samtida världsledare.Subiendo las escaleras hay una sala circular y en uno de sus extremos hay unas citas sobre Stalin de otros líderes mundiales contemporáneos. Det handlar om en effektiv politik för mänskliga rättigheter i en samtida värld och en reform av FN.Están en juego una política eficaz en materia de derechos humanos en el mundo contemporáneo y una reforma de las Naciones Unidas.