spanska-svenska översättning av electorado

väljarkårenMed andra ord har vi ett nytt parlament installerat av en ny väljarkår.En otras palabras, tenemos un nuevo Parlamento elegido por un nuevo electorado. Detta parlament, som har en stor väljarkår, sprider naturligtvis kostnaderna väldigt mycket.Es cierto que este Parlamento, debido a su gran electorado, distribuye ampliamente sus costes. Det är en väljarkår som ser på oss och betraktar det europeiska systemet som tungrott och byråkratiskt.Este electorado nos mira y considera que el sistema europeo es aparatoso y burocrático.
valmanskårenJag vill be ledamöterna att vara mycket försiktiga så att de inte undergräver förtroendet hos EU:s valmanskår genom att gå i taket över skandaler.Quisiera pedir a sus Señorías que sean muy cuidadosos para no minar la confianza del electorado europeo exagerando el tema de los escándalos.

väljareenVi är skyldiga våra väljare detta.Se lo debemos a nuestro electorado. Det är vi som står närmast våra väljare.Somos los que más cerca estamos de nuestro electorado. Det kommer också att sända en positiv signal till våra väljare.También enviará una señal positiva a nuestro electorado.
väljarskara; röstare
valmannakåren

Ordbok