spanska-svenska översättning av fisura

sprickaen
En spricka skulle få EU ur balans snabbare än en del kanske tror.Cualquier fisura puede hacer perder el paso a Europa con mayor facilidad de lo que algunos puedan pensar. Det är vår sak att se till att denna spricka inte växer och utnyttjas för omfattande bedrägerier i samband med utvidgningen.Tendremos que asegurarnos de que esa fisura no se haga mayor ni conduzca a un fraude masivo en el contexto de la ampliación. Institutionaliseringen av denna spricka ifrågasätter den plats som EU hittills har tilldelats i fråga om spannmålshandel.La institucionalización de esta fisura debilita la posición que Europa ha ocupado hasta ahora en el comercio de cereales.
rämnaHela finansieringssystemet rämnar och därför måste man ta in nya skatter.