spanska-svenska översättning av indicar

ange
Energikonsumtion och energibesparing måste anges i alla annonser.Los anuncios deben indicar el consumo de energía y el ahorro de energía. Vi måste också ange en riktning för framtiden.También tendremos que indicar una dirección para el futuro. Emellertid går det inte att dessutom ange ytterligare 20 möjliga eller tänkbara risker.Pero no se pueden indicar adicionalmente 20 peligros posibles o pensables.
anvisa

peka
Allt verkar peka på att dessa mål inte kommer att uppnås.Todo parece indicar que no se alcanzarán estos objetivos. Chefsobservatörens rapport borde peka i rätt riktning.El informe del observador jefe debería indicar la dirección correcta. Jag skulle avslutningsvis ännu en gång vilja peka på vad Brok sade inledningsvis.Para finalizar, quiero indicar de nuevo lo que el Sr. Brok ha dicho al principio.