spanska-svenska översättning av nacimiento

födelseen
De visste vilket pris som hade betalats för dess födelse.Conocieron el precio que se había pagado por su nacimiento. Kort sagt är många goda feer närvarande vid dess födelse.En resumen, muchas hadas buenas asisten a su nacimiento. Vi välkomnade alla det nya EU:s födelse i Lissabon med hoppfullhet.Todos hemos acogido con satisfacción el nacimiento de la nueva Europa en Lisboa con esperanza.
börjanen
Sedan allra första början har Europeiska unionen varit baserad på värdena solidaritet och gemenskap.Desde su nacimiento, la Unión Europea siempre ha estado basada en los valores de solidaridad y comunidad. Att anta lagar om vilka det redan från början råder olika tolkningar är inte bra.No es aconsejable aprobar leyes que desde su nacimiento aceptan interpretaciones diversas. Biodling har varit en viktig del av ekonomin sedan förhistorisk tid, dvs. ända sedan den skrivna historien tog sin början.La apicultura ha sido un componente importante de la economía desde tiempos prehistóricos, es decir, desde antes del nacimiento de la historia escrita.