spanska-svenska översättning av pastor

fåraherdeen
pastoren
Jag hälsar därför pastor Tõkés välkommen till presidiet.Por tanto, doy la bienvenida al pastor Tőkés a la Mesa. Det är en ny version av pastor Thomas Malthus gamla idé.Es una nueva versión de la vieja idea del pastor Malthus. I Sverige har en pastor åtalats för att han citerat Bibeln.En Suecia hemos visto como se juzgaba a un pastor por citar la Biblia.

Björnvaktarenen
herdeenSom ”getternas och sorgens” herde var han jämnårig med Pablo Neruda och Vicente Aleixandre som fick Nobelpriset.Pastor de "penas y cabras", estuvo en las órbitas de Neruda y Aleixandre, premiados con el Nobel. Den 1 maj befann jag mig på en nöjesresa i Makedonien, där jag träffade en gammal makedonsk herde som jag slog mig ner och pratade pensioner med.El 1 de mayo estaba yo de vacaciones en Macedonia, donde me encontré con un viejo pastor macedonio con el que me entretuve hablando de pensiones. Det är helt enkelt meningslöst att försöka få en bonde i Tchad att konkurrera med en jordbrukare i Minnesota, eller en herde i Anderna med en storgodsbonde i Nya Zeeland.No tiene sentido intentar que un agricultor del Chad compita con uno de Minnesota, o un pastor andino con un terrateniente de Nueva Zelandia.
vallhund

Ordbok