spanska-svenska översättning av pelear

kämpa
Vi har varit att tvungna att kämpa hårt hela vägen.Hemos tenido que pelear milímetro a milímetro. Det är så lätt att kämpa för människor som är som vi.Es tan fácil pelear por gente que se nos parece. Med rådet har man varit tvungen att kämpa ordentligt för de båda helheterna.En realidad, nos hemos tenido que pelear con el Consejo por estas dos cuestiones.
slåss
Sålunda tvekar inte LRA, väpnad motståndsrörelse, att kidnappa sjuåriga pojkar och utsätta dem för de värsta brutaliteter för att lära dem att slåss och terrorisera bybor.Así, las LRA, la resistencia armada, no duda en secuestrar a niños de siete años, tratarlos con extrema crueldad para instruirlos para pelear y aterrorizar a los campesinos. Ungdomarna slogs under natten.Den där huliganen ger sig ut på stan för att slåss efter varenda fotbollsmatch.

strida
Det handlar ju om en ärlig match, där man kan strida om första plats men också om äran.A fin de cuentas, se trata de una lucha justa en la que se puede pelear por el primer puesto, pero también por el honor. Soldaterna stred på slagfältet.Han strider för rättvisan.
bråka
De bråkar om lönesättningen igen.Ungdomarna får inte bråka med varandra under lovet.
grälaVi två har aldrig grälat om något.