spanska-svenska översättning av pelota

kulaen
bollen
När spelarna försöker att tala om vilka problem de kommer att ha med en oval boll, säger han: Bry er inte om bollen, sätt igång att spela!Mientras los jugadores tratan de señalar los problemas que pueden tener con una pelota ovalada, el árbitro dice: ¡No se preocupen por la pelota y pónganse a jugar! I tennis är en boll som träffar linjen lika ”inne” som om den hade träffat i mitten av planen.En el tenis, si la pelota cae sobre la línea, está tan «dentro» como si estuviera en el centro del campo. Det kommer inte att komma från att sparka omkring en boll och det kommer inte att bero på vem som springer snabbast, utan snarare på vem som tänker snabbast.No la obtendremos pasándonos la pelota y lo importante no será quién corra más, sino quien piense más deprisa.