spanska-svenska översättning av pronosticar

förutsäga
Ingen hade kunnat förutsäga utgången den kvällen.
förutse
Vem hade för 60 år sedan kunnat förutse var vi skulle befinna oss i dag?¿Quién habría podido pronosticar hace 60 años la situación en la que hoy nos encontramos todos?

båda
förutspåDå, för fem år sedan, vågade jag inte förutspå någon framgång på området viseringslättnader, även om jag hoppades på en sådan.Por otra parte, aunque tenía esperanza en ello, no me atreví a pronosticar un progreso en la liberalización del régimen de visado hace cinco años. Företaget förutspår betydligt högre vinst nästa år.Forskarna hade länge förutspått utbrottet.
prognostisera
spåDå, för fem år sedan, vågade jag inte förutspå någon framgång på området viseringslättnader, även om jag hoppades på en sådan.Por otra parte, aunque tenía esperanza en ello, no me atreví a pronosticar un progreso en la liberalización del régimen de visado hace cinco años. Människan hon spår, men vädret det rår.Jag spåddes igår, men inget spågumman sade verkar logiskt.