spanska-svenska översättning av suizo

schweiziskJag skulle ha föredragit ett system i schweizisk stil för Europeiska unionen.Yo habría preferido un sistema del tipo suizo para la Unión Europea. Jag skulle gärna vilja ta den schweiziska regeringen i försvar.Nuestros colegas suizos deben recapacitar qué es lo que quieren. Jag hoppas verkligen att den schweiziska federala järnvägen får stå modell.Sin duda me gustaría que se tomara como modelo el Ferrocarril Federal Suizo.
schweizareenNär allt kommer omkring så har de ju lyckats med något, dessa schweizare!¡Después de todo, estos suizos están haciendo bien algunas cosas! Nu är det fyra schweizare, åtta österrikare, en holländare, en svensk och 15 tyskar.Las cifras actuales señalan que hay cuatro suizos, ocho austriacos, un neerlandés, un sueco y quince alemanes desaparecidos. Schweizare kan tjänstgöra vid Europeiska miljöbyrån, om de önskar, de kan delta i EU:s film- och utbildningsprogram och de kan ansöka om forskningsstöd från EU.Los suizos pueden formar parte de la Agencia Europea del Medio Ambiente, si así lo desean, en los programas de educación y cine de la UE y pueden solicitar becas de investigación de la UE.

schweiziskaenJag skulle gärna vilja ta den schweiziska regeringen i försvar.Nuestros colegas suizos deben recapacitar qué es lo que quieren. Därför vänder jag mig både till kommissionen och till våra schweiziska grannar.Esa es la razón por la que apelo tanto a la Comisión como a nuestros vecinos suizos. Jag hoppas verkligen att den schweiziska federala järnvägen får stå modell.Sin duda me gustaría que se tomara como modelo el Ferrocarril Federal Suizo.

Ordbok