spanska-tjeckiska översättning av carnicería

krveprolitíV průběhu několika dní plných krveprolití po pádu Srebrenice zahynulo více jak 8 000 mužů a chlapců. Durante los varios días de carnicería que siguieron a la caída de Sbrenica, más de 8 000 adultos y niños perdieron la vida.
masakrTento masakr je nyní naléhavě třeba zastavit. Ahora hay que detener urgentemente esta carnicería.

řež
řeznictvíNěkterá řeznictví ukončila činnost. Algunas carnicerías han dejado de funcionar. To se vztahuje na pekárny, řeznictví, obchody s ovocem a zeleninou a zejména na trhové stánky. Esto se refiere a las panaderías, carnicerías, fruterías y, principalmente, a los puestos de mercado. Je jedině správné, aby například malá řeznictví měla šanci fungovat i v budoucnosti. Es justo y adecuado que las pequeñas carnicerías, por ejemplo, puedan seguir funcionando también en el futuro.

Ordbok