spanska-tjeckiska översättning av demanda

nárokJe lepší upozornit lidi nyní, než za deset let čelit velkému počtu nároků na náhradu škod. Es mejor advertir a las personas ahora que enfrentarse a multitud de demandas por daños en el plazo de diez años. V úvahu musíme brát i nárůst nároků na důchod a lékařskou pomoc. Además, debe tenerse en cuenta el aumento de demandas de pensiones y de asistencia sanitaria. Na rozsahu nabývá i problém odškodňování, přičemž nároky na odškodnění uplatňují zdravotníci i pacienti. También crece el problema de la compensación, y tanto los trabajadores sanitarios como los pacientes presentan demandas.
poptávkaMezinárodní poptávka je konstantní. La demanda internacional es constante. Poptávka nemůže udržet krok s nabídkou. La demanda no puede seguir el ritmo de la oferta. Poptávka po mléce po celém světě roste. La demanda de leche ha crecido en todo el mundo.

žádostŽádost na ochranu imunity a výsad pana Maria Borghezia (hlasování) Demanda de amparo de la inmunidad y los privilegios de Mario Borghezio (votación) Žádost o ochranu poslanecké imunity pana Renata Brunetty (hlasování) Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Renato Brunetta (votación) Žádost o ochranu poslanecké imunity Gérarda Onesty (hlasování) Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Gérard Onesta (votación)

Ordbok