spanska-tjeckiska översättning av escasamente

pramálo
řídceMůže se jednat o obyvatele ostrovů a horských a řídce osídlených pohraničních a okrajových oblastí. Los habitantes de islas y de regiones montañosas y escasamente pobladas, periféricas y fronterizas pueden estar en esa situación. Během dřívějších rozprav o této směrnici jsem vyjádřila obavy, že by potřeby řídce obydlených oblastí nemusely být zajištěny. En los debates previos sobre la Directiva he manifestado mis temores a que las necesidades de las áreas escasamente pobladas no sean atendidas. Navíc mě potěšilo, že se zpráva zabývá i regiony, ve kterých jsou podmínky obzvlášť náročné, jako jsou například řídce osídlené oblasti na severu. Por otra parte, me alegro de que el informe también tenga en cuenta las regiones donde las condiciones son especialmente difíciles, como las zonas del norte escasamente pobladas.

Ordbok