spanska-tjeckiska översättning av paz

klidDoufám, že tím do našeho jednání opět vnesu klid a pořádek. Espero que con ella vuelva la paz y el orden a nuestra sesión. Je ohrožena náboženská svoboda a klid komunit, které existují po staletí. Lo que está amenazado es la libertad religiosa y la paz de unas comunidades que existen desde hace siglos. Je v našich rukou vytvořit proces a struktury, které dají kořenům klid, pomohou jim růst a budou jim pomáhat v budoucnu. Está en nuestras manos crear el proceso y las estructuras que darán raíces a la paz, que la ayudarán a crecer y que la sostendrán en su marcha hacia el futuro.
mírZastáváme mír a naléhavě vyzýváme k jeho nastolení. Estamos a favor de la paz y pedimos paz. Rodiče toho dítěte chtějí mír. Los padres de ese niño quieren la paz. Na Středním východě potřebujeme mír. Necesitamos paz en Oriente Próximo.

pokojPráce, kterou v této oblasti odvedl, přinesla pokoj do mnoha rodin. El trabajo que han realizado en este campo ha traído la paz a muchas familias. Ať je státem, v němž se pokoj bude snoubit se spravedlností. Ojalá sea una nación donde la paz y la justicia estén entrelazadas. Ať Bůh dopřeje věčný pokoj hrdinskému mučedníkovi, který dnes v Mosulu zahynul. Que descanse en paz el héroe y mártir que ha muerto hoy en Mosul.

Ordbok