spanska-tjeckiska översättning av progreso

pokrokKde je pokrok ve zprávách o pokroku? ¿Dónde está el progreso en estos informes de progreso? Partnerství EPS oceňuje pokrok. La asociación de la PEV premia los progresos. Předmět: Pokrok u "modré karty" Asunto: Progresos respecto de la "tarjeta azul"
vývojVývoj je často velmi znepokojivý. El progreso es a menudo muy preocupante. Na tuto zprávu i na další vývoj ve Skopji se těšíme. Quedamos a la espera de este informe y de ver más progresos en Skopje. Vývoj v Turecku je pro liberály a demokraty významnou záležitostí. Los progresos en Turquía son un motivo de inquietud para liberales y demócratas.

posunPosun v obou oblastech jednání je do velké míry propojen. El progreso en ambas esferas de negociación está en buena medida interrelacionado. Pokrok v této oblasti má rozhodující význam pro celkový posun v přístupových jednání. Los progresos en esta materia tienen una gran importancia para el progreso general de las negociaciones de adhesión. Pomalejší posun byl zaznamenán v závazcích týkajících se zmírňování dopadů změn klimatu, v oblasti dlouhodobého financování, sledování a ověřování a budoucnosti Kjótského protokolu. El progreso ha sido más lento en los compromisos de mitigación, la financiación a largo plazo, el seguimiento y la verificación y el futuro del Protocolo de Kyoto.
rozvojNevyhnutelnou podmínkou úspěchu je rozvoj. El progreso es una de las condiciones sine qua non del éxito. Proto chceme prosazovat nové politiky v oblasti sociálního rozvoje a pokroku. Solicitamos, por lo tanto, que se adopten nuevas políticas en materia de desarrollo y progreso social. Náš návrh pro pokrok a sociální rozvoj je v souladu s mírovými, ale ne vojenskými zásadami. Nuestra propuesta de progreso y desarrollo social es coherente con la paz y no con la guerra.

Ordbok