spanska-tyska översättning av a tiempo

rechtzeitigBleibt zu hoffen, dass dies rechtzeitig geschieht. Esperemos que se mueva a tiempo. Wurden die Gewerkschaften rechtzeitig konsultiert? ¿Se consultó a los sindicatos a tiempo? Ich habe meinen Platz rechtzeitig zum Beginn gefunden. He llegado a tiempo para el comienzo.
pünktlich
Sie wurde dem Rechnungshof pünktlich vorgelegt. Este se remitió al Tribunal de Cuentas a tiempo. Landwirte werden häufig für ihre Erzeugnisse nicht pünktlich bezahlt. Con mucha frecuencia, los agricultores no reciben a tiempo el pago de sus productos. Obendrein legen wir das 7. Rahmenprogramm auch noch pünktlich vor. Y además de todo esto, presentamos el Séptimo Programa Marco a tiempo.