spanska-finska översättning av descanso

lepotaukoNyt on aika pitää lepotauko.
huilataHuilataan vähän!Huilataan sitten, jos välttämättä tahdot, mutta minua väsyttää!

kannatinMitä tulee sunnuntaihin vapaapäivänä, kaipaan noita ihania aikoja, ja siksi kannatin tätä ajatusta lähinnä keskustelun herättämiseksi. Respecto a los domingos y el día de descanso, me encantan esos días, y por tanto he apoyado la idea, principalmente para iniciar el debate. Minä kannatin toista vaihtoehtoa.
lomaLoman pituus on lakisääteinen.Lomalla ei käydä työssä tai koulussa.Aurinko paistoi pilvien lomasta.
nojaPöydästä saa nojan kun joutuu kulkemaan liukkaalla lattialla.Lapiohommista voi levätä seisten pitämällä lapiota takana nojana.etunoja, kulmanoja
paikkaTosiasiassa arktinen alue on kuitenkin jo nyt paikka, johon maailman elohopeapäästöt lopulta päätyvät. Al fin y al cabo, lo cierto es que la región ártica ya proporciona un lugar para el descanso permanente de las emisiones mundiales de mercurio. Missä kohdassa tämä paikka on kartalla?Se on siisti paikka.
paussi
pitää tauko

sija
taukoTauko, joka kestää 15 minuuttia, on suotavaa jo keskittymisen vuoksi, ja pyydänkin puhemiehistöä huolehtimaan tulevaisuudessa tauon pitämisestä. Un descanso de 15 minutos es bueno para la concentración, y ruego a la Mesa que lo considere en el futuro.
telineTyömaalla on huolehdittava siitä, ettei käytäville, kulkuteille ja telineille jätetä tavaroita.
tukiEn saanut mielipiteelleni tukea, joten päätin jättää asian silleen.Kelan tukien hakeminen ja maksaminen, maatalouden tuet

Ordbok