spanska-tyska översättning av asilo

Altersheimdas
Sie haben nur ein Ideal: den Kontinent zu einem riesigen Altersheim zu machen, das durch Massenentlassungen immer neuen Zulauf bekommt. No tienen más que un ideal: crear un gran asilo de ancianos continental, alimentado por despidos masivos.
Asyldas
Zudem wird Asyl mit Einwanderung verwechselt. También confunde el asilo con la inmigración. Wo könnten sie im Notfall um Asyl bitten? ¿Dónde podrían pedir asilo, si fuera necesario? Wir brauchen eine humane Asyl- und Einwanderungspolitik. Necesitamos una política humana de asilo e inmigración.
Heimdas
Obdachdas
Schutzraumder
ZufluchtdieAsylbewerber sind Menschen, die bei uns Zuflucht suchen. Los solicitantes de asilo son personas que buscan refugio entre nosotros. Ihm sollte in der EU unter keinen Umständen Zuflucht gewährt werden. No se le debe conceder asilo en la Unión Europea bajo ningún concepto. Die EU muss erkennen, dass ihr kleinster Staat nicht auch künftig die riesige Anzahl von Immigranten auffangen kann, die Zuflucht und Asyl suchen. La UE debe darse cuenta de que su Estado miembro más pequeño no puede seguir absorbiendo el enorme número de inmigrantes de buscan refugio y solicitan asilo.