spanska-tyska översättning av bárbaro

barbarisch
Diese Verfahren sind unethisch und barbarisch. Estos procedimientos son inmorales y bárbaros. Vor achtzehn Jahren wurde in diesen Ländern ein barbarisches totalitäres Regime gestürzt. Hace dieciocho años llegó a su fin un bárbaro régimen totalitario en estos países. Dieses barbarische und zugleich groteske Regime muss gezügelt werden. Hay que poner coto a este régimen a la vez bárbaro y grotesco.
Barbarder
In diesem Fall haben wir uns als Barbaren erwiesen. En este sentido, hemos demostrado ser unos bárbaros. Daran gemessen, wie wir unsere Tiere behandeln, sind wir noch immer Barbaren. A juzgar por cómo tratamos a nuestros animales, aún somos unos bárbaros. Die Polen sind keine Barbaren, sie lehnen die Todesstrafe ab. Los polacos no son unos bárbaros, no aceptan la pena de muerte.