spanska-tyska översättning av colapso

Einsturz
Kollapsder
Der wirtschaftliche Kollaps in Simbabwe reißt Nachbarländer mit. El colapso económico de Zimbabwe está arrastrando a países vecinos. Viele gehen davon aus, dass Pakistan kurz vor dem Kollaps steht. Algunos dicen que Pakistán está al borde del colapso. Herr Barroso, wenn der finanzielle Kollaps zu einem psychologischen Zusammenbruch wird, dann befinden wir uns inmitten einer echten Krise. Señor Barroso, si el colapso financiero se convierte en un colapso psicológico, nos veremos inmersos en una crisis de verdad.

ZusammenbruchderArgentinien ist das jüngste Beispiel für einen solchen Zusammenbruch. Argentina representa el ejemplo más reciente de un colapso de esta clase. Dies hat den Zusammenbruch vieler Finanzinstitute verhindert. Estas medidas han evitado el colapso de muchas instituciones financieras. Palästina steht unmittelbar vor dem ökonomischen, politischen und sozialen Zusammenbruch. Palestina está al borde del colapso económico, político y social.

Ordbok