spanska-tyska översättning av enfermera

Krankenschwesterdie
Als ehemalige Krankenschwester mit langjähriger Erfahrung muss ich wohl nicht darauf hinweisen, dass ich strikt gegen das Rauchen bin. No hace falta decir que estoy totalmente en contra de fumar como antigua enfermera que ya va para vieja. Die 32 Jahre alte Krankenschwester aus Rumänien war nach Italien gekommen, um eine bessere Arbeitsstelle zu finden. Esta enfermera rumana de 32 años de edad se había ido a Italia para buscar un trabajo mejor. Juliet war eine Krankenschwester, die 2008, sieben Jahre nachdem sie sich bei der Blutabnahme bei einem infizierten Patienten in einem Londoner Krankenhaus mit HIV angesteckt hatte, gestorben ist. Juliet era una enfermera que falleció en 2008, siete años después de haber contraído el VIH, mientras sacaba sangre a un paciente infectado en un hospital de Londres.
Krankenpflegerder
Gleichzeitig haben Professoren, Krankenpfleger und Ärzte, die mit dieser Krankheit zu tun haben, große Fortschritte ermöglicht. Al mismo tiempo, los profesores, las enfermeras y los médicos que se ocupan de esta enfermedad han realizado grandes avances. Diese Ärzte und Krankenpfleger haben jedoch lediglich Demonstranten behandelt, die in ihre Krankenhäuser gebracht wurden. Pero esos médicos y enfermeras simplemente trataron a los manifestantes heridos que llegaron a sus hospitales.

Krankenpflegerindie
Schwesterdie
Pflegerder
Sie hat in ihren Ausführungen mehrere Fragen aufgeworfen. z. B. die Frage, warum nicht mehr Krankenschwestern bzw. -pfleger und Ärzte zur Verfügung stehen. Ella acaba de plantear una o dos preguntas durante su presentación, incluyendo la pregunta de por qué no se presentan más médicos y enfermeras.
Pflegerindie