spanska-tyska översättning av extinguir

löschen
Wie können wir die Feuer des Konflikts und des Bürgerkriegs in diesen Entwicklungsländern löschen? ¿Cómo podemos extinguir los fuegos del conflicto y de la guerra civil en estos países en desarrollo?
auslöschen

aussterbenEinige Zeit sah es so aus, als würden die Robben in einigen Küstengebieten völlig aussterben. Durante algún tiempo, parecía que las focas iban a extinguirse completamente en algunas zonas costeras. Jetzt wieder im Ernst: Einstein sagte, wenn die Bienenvölker aussterben, würde der Mensch nach vier Jahren aussterben. En un tono más serio, Einstein dijo que si la población de abejas se extinguiera, el propio ser humano se extinguiría en cuatro años. Der Bestand an Auerhühnern, von denen man zuvor glaubte, sie würden innerhalb von 15 Jahren im Vereinigten Königreich aussterben, verdoppelt sich derzeit. Este último, que anteriormente se consideraba el ave con más probabilidades de extinguirse en el Reino Unido en un plazo de 15 años, está duplicándose en número.
ersticken