spanska-tyska översättning av incluso

auch
Ich kann dies auch noch anders ausdrücken. Podría incluso decirlo de otra manera. Wir könnten auch Wein in Thailand anbauen! El vino incluso podría ser producido en Tailandia. Auch so käme dann den Arbeitnehmern noch mehr zugute. De esta manera los trabajadores se beneficiarían incluso más.
sogarDas haben wir sogar gesetzlich verankert. Incluso se ha recogido en la legislación. Häufig ist es sogar sehr unschön. A menudo es incluso muy desagradable. Es kam sogar zu einer eindeutigen Kürzung. Hubo incluso una clara reducción.

gar
Das muss Monate oder gar Jahre gedauert haben. Han debido tardar meses o incluso años. Sie berichteten von Hunderten oder gaben gar nur zweistellige Zahlen an. De hecho, se habló de cientos o, incluso, de algunas decenas. In einigen Punkten widerspricht er gar der mexikanischen Verfassung. En algunos puntos contradice incluso a la Constitución mexicana.
selbst
Doch selbst in Indien gibt es eine Kehrseite. Pero incluso la India tiene sus inconvenientes. Selbst die Entkörnungsbetriebe sind gefährdet. Incluso las empresas desmotadoras están en peligro. Ich selbst wurde daran gehindert, mich dorthin zu begeben. Incluso a mí se me impidió que fuera.