spanska-tyska översättning av inflado

aufgeblasenDie Anhänger der Supranationalität haben ihr Projekt übermäßig aufgeblasen, sie haben die Erweiterung mit aller Kraft vorangetrieben, ohne auch nur zu wissen, wo ihre Grenzen liegen. Los que creen en la supranacionalidad han inflado su proyecto sin guardar las proporciones, ampliando por todas partes y sin saber siquiera dónde están sus fronteras.
aufgebläht

aufgepumpt
gebläht
gedehnt
überhöhtSie haben überhöhte Mautgebühren genommen, wie der Europäische Gerichtshof festgestellt hat, aber Sie haben den Brenner-Basistunnel nicht gebaut mit den überhöhten Mitteln, die Sie eingenommen haben! El Tribunal de Justicia Europeo ha tomado nota del modo en que han cobrado peajes exagerados y aún así, con todos los recursos inflados que han reunido, no han logrado construir el Túnel del Brennero.
verteuert

Ordbok