spanska-tyska översättning av ley

GesetzdasDieses Gesetz wird auch das Gesetz des Dschungels genannt. Esta ley tiene un nombre: la ley de la jungla. Sie lässt sich mit "ein hartes Gesetz, aber es ist Gesetz" übersetzen. Su traducción es "la ley es dura, pero es la ley". Dieses Gesetz gab es bereits vor dem Helms-Burton-Gesetz. Esa ley existía antes de la Ley Helms-Burton.
Rechtdas
Recht soll nicht großzügig, sondern mit Recht beantwortet werden. Frente a las leyes no se debe contraponer la generosidad sino otras leyes. Dieses Recht muss natürlich respektiert werden. Por supuesto, se debe respetar la ley. Das zweite Thema betrifft die Wahrung des Rechts. El segundo tema es el respeto por la ley.