spanska-tyska översättning av liubliana

LaibachdasEinerseits waren wir tätig, wie es in Laibach der Fall war, andererseits fand das Gipfeltreffen zwei Wochen später ebenfalls in Laibach statt. En cierto modo, se nos ha dejado de lado en Liubliana, y la Cumbre se celebra en esta ciudad dentro de dos semanas.
LjubljanadasDer von mir angesprochene Punkt geht auf eine Äußerung seitens eines Ministers mir gegenüber in Ljubljana zurück. La cuestión que he planteado me la planteó a su vez un ministro en Liubliana. Alle rühmen sich, in Ljubljana gewesen zu sein, und alle erzählen, wie sehr es ihnen dort gefallen hat. Todo el mundo alardea de haber estado en Liubliana y de haber disfrutado de la ciudad. Diese Gespräche werden am 15. Mai in Ljubljana stattfinden. Tales conversaciones se entablarán en Liubliana el 15 de mayo.

Ordbok