spanska-tyska översättning av muerto

gestorbenEr ist nach einem langen Hungerstreik gestorben. Ha muerto tras una larga huelga de hambre. 22 Menschen sind schon gestorben. Ya han muerto veintidós personas. In Sambia sind 25 % der Lehrer an AIDS gestorben. En Zambia, el 25% de los maestros ha muerto a consecuencia del sida.
tot
Morgen können wir alle tot sein" ! Mañana podemos estar todos muertos». Viele fürchten, dass er tot ist. Muchas personas temen que esté muerto. Schließlich ist der Vertrag von Lissabon tot. Después de todo, el Tratado de Lisboa está muerto.

Töterder
verstorben
Heute ist die Hälfte von ihnen erwerbsunfähig, und 500 sind bereits verstorben. Hoy la mitad de ellos son inválidos y 500 han muerto. Zwei sind verstorben - der zweite im Oktober 2001 an einer Mandelentzündung. Dos de ellos han muerto - el último murió de amígdalas en octubre de 2001. Es heißt, dass 25 Personen nach Folterungen während der Haft verstorben sind. En total han muerto 25 personas presuntamente torturadas durante el arresto.