spanska-tyska översättning av particularmente

insbesondereInsbesondere den Bericht von Herrn Hughes halte ich für exzellent. Particularmente apruebo el informe del Sr. Hughes. Dies ist gut, insbesondere außerhalb Europas. Esto es positivo, particularmente fuera de Europa. Insbesondere Serbien hat in letzter Zeit beachtliche Fortschritte erzielt. Serbia ha logrado progresos particularmente significativos recientemente.
vornehmlichDruck von außen, Druck von innen und vornehmlich auch eine gewisse Betonung des wirtschaftlichen Elements. Presión desde fuera y presión desde dentro, particularmente con cierto énfasis en la cuestión económica. In dem Bericht wird darauf hingewiesen, dass besonders viele Frauen Schwarzarbeit verrichten, vornehmlich im Dienstleistungsbereich. En el informe se señala que muchas mujeres, en especial, trabajan ilegalmente, y particularmente en el sector de servicios. Nach dieser makrofinanziellen Hilfe ist genau zu prüfen, vornehmlich auch auf politischer Ebene, ob sie in dieser Form künftig noch vonnöten ist. Después de estas ayudas macro financieras se deberá comprobar bien, particularmente en el área política, si este tipo de ayudas van a ser necesarias en el futuro.

Ordbok