spanska-tyska översättning av reconstruir

wiederaufbauenWir müssen eben auch nachhaltig wiederaufbauen. Tenemos que reconstruir de una forma sostenible. Wir müssen schnellstens dazu kommen, daß wir die Häuser wiederaufbauen und daß wir multiethnische Schulen wiederaufbauen. Hemos de lograr rápidamente reconstruir las casas y reconstruir también escuelas multiétnicas. Wir müssen nicht nur solche sichtbaren Brücken bauen, sondern auch die zerstörten Brücken wiederaufbauen. . (IT) No solo es preciso crear estos puentes visibles, sino también reconstruir los que fueron destruidos.
rekonstruieren

umbauenIch erinnere mich, dass die neuen Mitgliedstaaten vor nicht allzu langer Zeit ihre technischen Systeme umbauen mussten. Recuerdo cómo los nuevos Estados miembros han tenido que reconstruir sus sistemas técnicos hace poco.

Ordbok