spanska-finska översättning av abajo

alasSuuret akateemiset instituutiot kasvavat alhaalta ylös eivätkä ylhäältä alas. Las grandes instituciones académicas crecen de abajo arriba, y no de arriba abajo. Rakentakaamme Eurooppaa alhaalta ylös eikä ylhäältä alas. Tenemos que construir Europa desde abajo y no desde arriba. Jos se haluaa repiä rajan alas, sen pitäisi ensin tietää, missä raja sijaitsee. Si quiere echar abajo las fronteras, primero tiene que saber dónde se encuentran.
alapuolella

alaspäinYlhäältä alaspäin suuntautuvan ja alhaalta ylöspäin suuntautuvan lähestymistavan on kohdattava. Es necesario reunir el planteamiento de abajo hacia arriba y el planteamiento de arriba hacia abajo. Ensi kerralla neuvottelujen on lähdettävä liikkeelle alhaalta ylöspäin, ei ylhäältä alaspäin. La próxima vez las negociaciones deben comenzar de abajo arriba y no de arriba abajo. Tämä merkitsee tiedottamista ja propagandaa ylhäältä alaspäin. Esto significa que se informará y se hará propaganda desde arriba hacia abajo.
alempanaAsun aivan joen toisella rannalla, alempana Rein- ja Maas-jokien varrella, ja veljelläni on maitotila alueella, joka toimii tulvaveden puskurivyöhykkeenä, kun vettä on liikaa. Vivo justo en la otra orilla, río abajo, en los ríos Rin y Mosa, y mi hermano tiene una granja lechera en una zona designada como estanque amortiguador en la que hay demasiada agua.
allaMinulla on jo 100 opintoviikkoa alla.Malline on työn alla.Pallo on pöydän alla.

Ordbok