finska-spanska översättning av alapuolella

bajoHay 100 millones de europeos que viven bajo el umbral de la pobreza. Sata miljoonaa eurooppalaista asuu köyhyysrajan alapuolella. De los aproximadamente 1 500 millones de personas que viven bajo el umbral de pobreza, el 70 % son mujeres. Noin 1,5 miljardista köyhyysrajan alapuolella elävästä ihmisestä 70 prosenttia on naisia. Un cuarto de la población está infectada con el virus de la inmunodeficiencia humana y alrededor del 80 % vive bajo el umbral de la pobreza. Yhdellä neljäsosalla maan väestöstä on HIV, ja noin 80 prosenttia elää köyhyysrajan alapuolella.
abajo

abajo de
bajo de– Señor Presidente, la cuarta parte del territorio de los Países Bajos se encuentra por debajo del nivel del mar, de modo que llevan ustedes bastante tiempo tratando de mantener los pies secos. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, neljäsosa Alankomaista on merenpinnan alapuolella, joten teillä on pitkä kokemus kuivana pysyttelemisestä! Una parte de mi país, los Países Bajos, está por debajo del nivel del mar. Los neerlandeses disponemos de conocimientos especializados útiles en esta área. Kotimaani Alankomaat, on osittain merenpinnan alapuolella ja meillä on erityisosaamista, jota voimme käyttää tällä alalla.
debajoLa mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar. Puolet maastamme on merenpinnan alapuolella. Yo mismo vivo seis metros debajo del nivel del mar. Itse asun kuusi metriä meren pinnan tason alapuolella. Cerca de la mitad de mi país se encuentra por debajo del nivel del mar. Noin puolet kotimaastani on merenpinnan alapuolella.
por debajoLa mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar. Puolet maastamme on merenpinnan alapuolella. Cerca de la mitad de mi país se encuentra por debajo del nivel del mar. Noin puolet kotimaastani on merenpinnan alapuolella. El pueblo vive muy por debajo del umbral de la pobreza. Ihmiset elävät selvästi köyhyysrajan alapuolella.

Ordbok