spanska-tyska översättning av rompecabezas

PuzzledasDas ist das nächste Teil im Puzzle. Esta es la siguiente pieza del rompecabezas. Der Abschluss dieses Abkommens mit Libyen wird das letzte Teil dieses Puzzles sein. La conclusión de este acuerdo con Libia será la pieza final del rompecabezas. Es ist alles eine Frage, wie sich das ETI in das aktuelle Puzzle einfügt. Se trata de saber encajar al IET dentro del actual rompecabezas.
Geduldspieldas

Geduldsspieldas
PuzzlespieldasDas infolgedessen den Polen zur Verfügung stehende Instrumentarium hängt von dem Platz ab, den der ungarische Ratsvorsitz innerhalb des institutionellen EU-Puzzlespiels für sich finden wird. La gama de instrumentos de los que dispondrán a continuación los Polos dependerán del lugar que consiga encontrar la Presidencia húngara para sí misma en el rompecabezas institucional que es la UE.
Rätseldas
Das ist mir ein großes Rätsel. Veo esto como un gran rompecabezas. Ihr Erfolg ist dem Land ein Rätsel und vor allem ein Hindernis für die Maximierung der russischen Macht. Su éxito es un rompecabezas y, sobre todo, un obstáculo para la maximización del poder de Rusia.
Totschlägerder

Ordbok