spanska-tyska översättning av utilidad

NützlichkeitdieEine schöne Veranschaulichung von Effektivität und Nützlichkeit ist das! Una magnífica demostración de efectividad y de utilidad, diría yo. In unseren Gesprächen im Ausschuss schmiedete er Pläne für eine europäische Steuer, deren Nützlichkeit er hervorhob. Nos informó en comisión y habló de la utilidad de un impuesto europeo. Ich habe wegen seiner unstreitigen Nützlichkeit für dieses Paket gestimmt. He votado a favor de este paquete debido a su incuestionable utilidad.
nutzen
Die erste davon ist ihr Nutzen als Marktinstrument. La primera de todas ellas es su utilidad como instrumento de mercado. So erhalten wir Beweise für den Nutzen dieser Arbeit. De esa manera obtendremos pruebas de su utilidad. Deshalb zweifle ich auch am Nutzen des Berichts unseres Kollegen Colajanni. Es por ello que dudo de la utilidad del informe de nuestro compañero Colajanni.

Nutzender
Die erste davon ist ihr Nutzen als Marktinstrument. La primera de todas ellas es su utilidad como instrumento de mercado. So erhalten wir Beweise für den Nutzen dieser Arbeit. De esa manera obtendremos pruebas de su utilidad. Deshalb zweifle ich auch am Nutzen des Berichts unseres Kollegen Colajanni. Es por ello que dudo de la utilidad del informe de nuestro compañero Colajanni.