spanska-ungerska översättning av atributo

attribútum
tulajdonságírásban. - (PL) Az Európai Unió többnyelvűsége nagyszerű tulajdonság a harmadik országokkal való kapcsolatokban. El multilingüismo en la Unión Europea supone un gran atributo en lo que respecta a los contactos con terceros países. Tajani biztos, Ön egyszerűségről és rugalmasságról beszélt, és úgy gondolja, hogy e tulajdonságokat kellene tükrözniük az uniós programoknak és pénzügyi eszközöknek is. Usted ha hablado, Comisario Tajani, de simplicidad y flexibilidad, y cree que estos atributos deberían reflejarse en los programas y mecanismos de financiación de la UE. Van Rompuy úrról úgy mondták, hogy konszenzuskereső ember és eredményes tárgyaló, mintha ezek negatív tulajdonságok lennének. En el caso del señor Van Rompuy, se ha dicho de él que tiende a buscar el consenso y que es un negociador eficiente como si esto fueran atributos negativos.

Ordbok