spanska-ungerska översättning av bávaro

bajorBajor CDU-s képviselőtársaimmal egyetemben a jelentés ellen szavaztam, mert ellenzem a tejkvóták emelését. He votado en contra del mismo porque, al igual que mis colegas del CSU bávaro, estoy en contra del aumento de las cuotas lácteas. Remélem, az, hogy ma délelőtt bajor népviseletet hord, nem a politikai irányváltásra utal. Espero que el traje regional bávaro que lleva esta mañana no indique un cambio de rumbo político. Ma bajor népviseletbe öltöztem, és most egy régi jó bajor kifejezés jut eszembe, a "hinterfotzig”, amely valami olyasmit jelent, hogy "kerülő úton”. En Baviera -hoy llevo puesto el traje regional bávaro- cabría emplear el término "hinterfotzig" (subrepticio).

Ordbok