spanska-ungerska översättning av tarea

feladatA Parlament nagy feladat előtt áll. El Parlamento se enfrenta a una tarea crucial. Ez valóban egy hatalmas feladat. Esta tarea será de proporciones enormes. A gyermeknevelés óriási feladat. Criar a un hijo es una enorme tarea.
házi feladatA házi feladat hátralévő részének elkészítése már a szolgálatra vár. Lo que queda es la importante tarea que el servicio tiene que hacer.

házimunkaA közgazdászok matematikai modelleket használnak a házimunka értékének megvilágítására. Los economistas utilizan modelos matemáticos para destacar el valor de las tareas domésticas. Hiányosságok vannak a házimunka és a gyermekgondozás terén is, a férfiak itt is aktívabbak lehetnének. Hay déficits en el área de las tareas domésticas y el cuidado de los niños, y los hombres también pueden hacer aquí su participación más activa.
munkaRengeteg munka folyik párhuzamosan, feleslegesen. Se duplican muchas tareas de manera innecesaria. Azt hiszem, ez elsődleges fontosságú munka az Európai Unió számára. Creo que se trata de una tarea esencial para la Unión Europea. Ez a munka már a pénzügyi válság kirobbanása előtt is nehéz volt. Esta tarea era complicada incluso antes de que estallara la crisis financiera.

Ordbok