spanska-ungerska översättning av vecino

helybeli
helyiA helyi lakosok tiltakoznak a terv ellen. Frente a ese plan se han levantado los vecinos. Több ambícióval a támogatások területén: a szomszédos országok közigazgatási, helyi és regionális kapacitásainak javítása, valamint a civil társadalomnak szánt csereprogramok népszerűsítése érdekében. Más ambición en ayudas, con el fin de mejorar las capacidades regionales, locales y administrativas de los países vecinos y, también, la promoción de programas de intercambio para la sociedad civil.

mellettiKenya e megállapodások melletti kiállását a szomszédai úgy tekintik, hogy az aláássa a kontinensnek a gazdasági partnerségi megállapodásokkal kapcsolatos radikálisabb álláspontra irányuló igyekezetét. El apoyo de Kenia a estos acuerdos ha sido considerado por sus vecinos como un ataque contra la decisión de todo el continente de adoptar una posición más radical frente a los AAE.
szomszédEz a kötelességünk szomszédként. Es nuestro deber como vecinos. Hogyan viselkedjünk szomszédainkkal? ¿Cómo debemos tratar con nuestros vecinos? Oroszország fontos szomszédunk. Rusia es un país vecino importante.
szomszédosEgy szomszédos ország zaklatása sohasem segít. Intimidar a un país vecino nunca sirve de nada. Ki kell terjesztenünk, hogy a szomszédos országokra is vonatkozzon. Debe ampliarse para cubrir nuestros países vecinos. Történik mindez 2009-ben két szomszédos uniós tagállamban. Esto sucede en 2009 entre dos Estados miembros de la UE que son vecinos.

Ordbok