svenska-danska översättning av dimma

tågeI går var der tåge i lufthavnen, i dag skaber De tåge i mødesalen. I medierne har hr. I går var det dimma på flygplatsen, i dag är skapar ni dimma i kammaren.Angivelse af priser har været omgivet af en hel del tåge. Ordförande, mycket dimma har lättat runt prismärkningen.Statsborgerskabet skal ud af den tåge, det befinder sig i på nuværende tidspunkt. Frågan om medborgarskapet måste komma ur den dimma där den för närvarande befinner sig.
disKære kolleger, hr. Brok, lad os holde op med denne ordleg og disse tågede vendinger. Snälla ni, kolleger, Brok, låt oss sluta upp med sådana ordlekar, med att skapa sådan dimma.Ordføreren konstaterer loyalt, at man befinder sig i en totalt omtåget tilstand: de nødvendige data er »sjældent disponible«, og resultatindikatorerne »er ikke standardiserede«. Föredraganden konstaterar lojalt att vi befinner oss i den tätaste dimma: data fanns " sällan tillgängliga" och resultatnyckeltalen " var inte standardiserade" .

Ordbok