svenska-danska översättning av indikator

indikatorDet er en indikator for vores forvaltning. Det är en indikator på vårt styre.Energiforbrug er en indikator for industriproduktion. Energikonsumtionen är en indikator på industriproduktionen.Denne indikator er imidlertid ikke holistisk. Indikatorn är dock inte heltäckande.
nøgletalDe vigtigste nøgletal for økonomisk aktivitet peger på en markant opbremsning i den bagvedliggende vækstdynamik både i EU og i euroområdet. Ledande indikatorer på ekonomisk aktivitet pekar på en tydlig avmattning i den underliggande tillväxten både i EU och i euroområdet.

viserErfaringerne viser, at biler er en tidlig indikator på økonomiske tendenser. Erfarenheten visar att bilar är en tidig indikator på ekonomiska trender.Erfaringer med menneskerettighedsarbejde viser, at religionsfrihed er en vigtig indikator for, hvordan menneskerettighederne har det; det er en slags lakmusprøve. Erfarenheterna från människorättsligt arbete visar att religionsfrihet är en viktig indikator på den människorättsliga situationen, det är ett slags lackmustest.Vi skal naturligvis være forsigtige og hele tiden huske på, at denne indikator viser de relative forskelle i kvinders og mænds bruttotimeløn i økonomien som helhed. Vi ska dock vara försiktiga och får inte glömma bort att denna indikator jämför de relativa bruttotimlöneskillnaderna mellan kvinnor och män i hela ekonomin.

Ordbok